Privacy policy
Last updated: November 6, 2026
Data controller: Stéphane Larrieu, exerçant sous le nom commercial Kodia Studio (Entrepreneur individuel (micro-entrepreneur)), 13 Cité Rigoulet, 64270 Puyoô. Contact: contact form or contact@cimly.fr.
This document explains what data the Cimly app and the cimly.fr website use, why, where it is stored, for how long, and how to exercise your rights.
In short
- Peaks, terrain and visibility are computed on your phone. Your GPS position and your photos are not sent to our servers.
- An account is optional. Without one, no personal data reaches us. Ads in the free version are provided by Google AdMob, and Premium payment is handled by Google Play (Android) or the App Store (iPhone): see below.
- The free version shows ads built into the app (Google AdMob), labelled “Ad” or “Annonce”, with a consent choice. Premium shows none. Cimly does not sell your data.
1. The Cimly app
Data that stays on your phone
Camera. The image is used only for the live view. It is neither recorded nor sent, unless you take a photo: it is then saved to your phone’s gallery and you decide whether to share it.
Location and orientation sensors. They tell the app where you are and where you are looking. The computation happens on the phone. If you turn on weather alerts, your last position is kept on the phone so the weather can be checked in the background.
Journal, settings, language, photos. Without an account, your summit journal (peaks discovered, climbed, favourites) and your settings stay on your phone only.
Optional account (Google or Apple sign-in)
If you sign in, we receive your account identifier, name and e-mail address from Google or Apple (with “Sign in with Apple” you can hide your address: we then receive an Apple relay address). You can also choose a handle. This data and the data below are stored with Firebase (Google):
| Data | Purpose | Legal basis | Where |
|---|---|---|---|
| Identifier, name, e-mail | Create and manage your account | Performance of the requested service | Firebase Authentication |
| Handle, invite code, friend list | Add friends | Performance of the requested service | Cloud Firestore |
| Journal: peaks discovered, climbed, favourites, dates | Back up and restore your journal on another phone; show it to your friends | Performance of the requested service | Cloud Firestore |
Your friends see your handle, favourites, climbed peaks and your collection of discovered peaks. They do not see your position or your photos.
Third-party services contacted by the app
| Service | What it receives | Why |
|---|---|---|
| MET Norway (via the Cimly server) | Requested coordinates (your position or a peak’s), rounded to about 1 km. Your IP address is not passed on to MET Norway. | Weather forecast, clarity score, alerts |
| OpenFreeMap | Displayed map area and IP address | Base map |
| Cimly data servers | IP address, requested file | Download a country’s peaks and the terrain |
| Google (Firebase) | The account data above | Sign-in and sync |
| Google AdMob (free version only) | IP address, your device’s advertising ID, technical information about the device and the ad display. What is shared depends on your consent choice. | Show ads inside the app and measure their delivery |
| Google Play (billing, Android) | Your purchase and the state of your Premium subscription, handled by Google Play. Cimly reads the subscription state on your phone; we receive neither your payment method nor your banking details. | Sell and manage the Premium subscription |
| Apple (App Store and sign-in, iPhone) | Your purchase and the state of your Premium subscription, handled by the App Store, and, if you choose “Sign in with Apple”, the sign-in information described above. Cimly reads the subscription state on your phone; we receive neither your payment method nor your banking details. | Sell and manage the Premium subscription; sign-in |
These services apply their own privacy policies. The “AllTrails” button opens the AllTrails site or app with the peak’s name as the search; Cimly is not affiliated with AllTrails.
Retention
Account data is kept as long as the account exists. You can ask for its deletion at any time (see §5). An account unused for 24 months may be deleted.
Processors and transfers. Google Ireland Ltd and Google LLC (Firebase) host authentication and the database. Data may be transferred outside the European Union under standard contractual clauses or the EU–US Data Privacy Framework.
Advertising (free version)
The free version shows ads built into the app (on the Explore screen and in the Journal), provided by Google AdMob and labelled “Ad”. No ad is shown at startup. In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, a Google consent form appears: you can accept or refuse. If you refuse, ads may still be shown, without personalisation based on your profile. You can change your choice at any time in the Profile tab, under privacy options. On Android you can reset or delete the advertising ID in the phone settings. On iPhone the app asks for tracking permission (ATT); you can withdraw it at any time in Settings > Privacy & Security > Tracking. Legal basis: your consent where the law requires it. Premium subscribers see no ads.
Premium subscription
Premium is a subscription (monthly or yearly, your choice) sold by Google Play (Android) or the App Store (iPhone), which takes the payment and manages billing and cancellation. You can cancel at any time in Google Play or in your Apple Account settings. The subscription is tied to your Google Play account or Apple ID: it does not carry over from one platform to the other. Cimly does not keep payment data: it only reads on your phone whether your subscription is active.
2. The cimly.fr website
The site uses no tracking cookies and no analytics tool. A technical session cookie, deleted when you close the browser, protects the forms against forged submissions.
Our host, Ionos.fr, records technical logs (IP address, date, requested page) for security and proper operation, for a limited time.
| Form | Data | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|
| Contact | Name, e-mail, message | Reply to you (legitimate interest) | 12 months after the last exchange |
| Notify me at launch | E-mail, language | Send you a launch e-mail (consent) | Until the launch message is sent, or you unsubscribe |
| Account deletion | E-mail, handle, details | Process your request (legal obligation) | 12 months after processing, as proof |
| Joining the app test (e-mail to contact@cimly.fr) | The Gmail address you write to us from | Add you to the Google Play test group and send you the link (your consent) | Deleted within 30 days after the test ends |
To limit spam, an unreadable fingerprint of your IP address (salted hash, not reversible) is stored with each submission. Signing up to the launch list is a two-step process: you must click the link sent to you by e-mail. Every message contains an unsubscribe link.
3. Map data
Peaks come from OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL licence), terrain from Copernicus DEM. This data is public and does not concern users. Details on the Data and credits page.
4. Children
Cimly is not specifically aimed at children under 15, and we do not knowingly collect their data.
5. Your rights
You may ask for access to your data, its rectification or erasure, restriction of or objection to processing, and portability. Write to us through the contact form. To delete your account and data, use the Delete my account page: we reply within 30 days.
You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr) or your local data-protection authority.
6. Changes
We may update this policy. The date at the top of the page shows the latest version.